关注约巴老李网微博:
网站首页 > IT > 世界最长英雄史诗《格萨尔》藏译汉取得重大进展

世界最长英雄史诗《格萨尔》藏译汉取得重大进展

2019-10-09 08:22:17 来源:约巴老李网 作者:匿名 阅读:1582次

昨日上午,北京动物园内已是大红灯笼高高挂,颇具热闹喜庆的节日氛围。记者了解到,公园在正门及主干路、主题活动现场、热门动物场馆、特色文创商店等区域插挂了道旗、灯笼、中国结等560个节庆装饰,并设置了1处景观小品以营造春节氛围。同时,今年公园结合生肖猪憨态可掬的形象与春节氛围,专门设计出一款“福、禄、寿、喜、财”卡通“福猪”形象,并做成了硬质展板和宣传海报供游客拍照留念。

中新网11月29日电据民政部网站消息,民政部今日发布通知要求各地做好“寒冬送温暖”专项救助工作。通知要求,各地要开展全天候、全方位救助,积极劝导、引导街头生活无着人员接受救助,努力做到“发现一个,救助一个”。

《格萨尔》藏译汉项目是西藏自治区重大文化工程,于2014年启动,总投资766万元。该项目以45部(48本)的《<格萨尔>艺人桑珠说唱本》为蓝本,组织了北京、甘肃、青海、西藏等地近50名专家学者参与。2017年,包括《天界篇》《丹玛青稞宗》《木岭之战》等在内的首批五本书籍正式问世。

《格萨尔》藏译汉项目共有30本译本。除了已出版的10本外,目前有6本书籍翻译工作已经完成,并通过专家委员会审核,正交付出版社刊印,其余的14本书籍仍在翻译或校审阶段。

3月9日下午三点,十三届全国人大一次会议在人民大会堂举行第二次全体会议,听取最高人民法院院长周强关于最高人民法院工作的报告,听取最高人民检察院检察长曹建明关于最高人民检察院工作的报告。

西藏自治区社科院民族研究所所长次仁平措表示,由已故艺人桑珠说唱而整理出版的《<格萨尔>艺人桑珠说唱本》,是目前国内最系统完整的《格萨尔》故事。这部大型藏文书籍汉译工作的开展,可以让更多读者去认识、了解《格萨尔》,促进民族文化交流。

《格萨尔》是反映古代藏族社会历史的一部百科全书式著作,是在藏族古老神话、传说、故事、歌谣和谚语等民间文学基础上产生和发展起来的,代表着古代藏族民间文化的最高成就。2009年,《格萨尔》入选世界非物质文化遗产名录。

互联网的产品设计需要“以用户为中心”,互联网的安全保护同样需要“以用户为中心”

新华社拉萨6月8日电(李键、春拉)记者8日从西藏自治区社科院获悉,世界最长英雄史诗《格萨尔》藏译汉工程取得重大进展,《赛马称王》《北方达姆银宗》《木雅黄金宗》《南太斯王牛宗(上)》《其日珊瑚宗(下)》五本书籍近日出版发行。至此,《格萨尔》藏译汉工程已出版译本10本,占项目总数的三分之一。

通常情况,“假整改”背后都有“假材料”的身影。督察发现,江苏省虚报数据的情况十分普遍,在减煤方面,仅徐州、南京、镇江3市2017年虚假的减煤量就高达500余万吨,占三市上报总量的47%。镇江新区经济发展局甚至代填代报企业虚假耗煤数据。在化工企业整改方面,苏州市和扬州江都区应纳入“关停一批”的化工企业共530余家,实际上报却只有414家。

最新

郑重声明:以上内容与约巴老李网立场无关。约巴老李网发布此内容的目的在于传播更多信息,约巴老李网对其观点、判断保持中立,不保证该内容(包括但不限于文字、数据及图表)全部或者部分内容的准确性、真实性、完整性、有效性、及时性、原创性等。相关内容不对各位读者构成任何投资建议,据此操作,风险自担。